İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | dejar el trabajo [v] | leave work |
Idioms | ||
Idioms | dejar el trabajo | knock off work |
Phrasals | ||
Phrasals | dejar el trabajo [v] | walk out |
Colloquial | ||
Colloquial | dejar el trabajo [v] | hang up one's boots |
Technical | ||
Technical | dejar el trabajo [v] | lay off |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | dejar el trabajo sin permiso [v] | take french leave |
Idioms | dejar el trabajo de forma definitiva [v] | hang up one's hat |
Idioms | dejar el trabajo a los profesionales | leave the job to the professionals |
Idioms | verse forzado a dejar el trabajo | walk the plank |
Speaking | ||
Speaking | decidí dejar el trabajo | I decided to quit the job |
Phrasals | ||
Phrasals | dejar el trabajo de repente [v] | quit on someone |
Phrasals | dejar de ayudar a alguien en el trabajo [v] | quit on someone |
Phrasals | dejar el trabajo a medias [v] | quit on someone |
Colloquial | ||
Colloquial | dejar el trabajo sucio | go straight |
Proverbs | ||
Proverbs | hay que divertirse y dejar de lado el trabajo por un rato | all work and no play makes jack a dull boy |